C. Balance of Interests
Although we concur in the view that the expressive activity of alleging
facts should not be used as a means to retaliate against another person,
we believe that the freedom of expression of citizens and their right to
know can be rendered meaningless if too much emphasis is placed solely
on that view and the rule that expression of true facts about public
figures or matters constitutes an element of defamation. The free
formation of will and popular opinion through debate and deliberation
based on true facts is the foundation of democracy; and in this
connection, penalizing true factual statements for defamation can be
contrary to this democratic principle and to the guarantee of freedom of
expression. That personal reputation is lowered by a true factual
statement cannot be viewed as an unjust result, because a true fact is
one that underlies a social evaluation of a person. Nor do we see that a
false or exaggerated reputation built based on concealment of truth is a
legal interest warranting protection that comes at the expense of a
chilling effect on freedom of expression. Article 21, Section (4) of the
Constitution prescribes as a limit to freedom of expression the honor of
other persons, yet it expressly provides as a remedy only civil
compensation and not criminal punishment. Freedom of expression is
still being chilled due to the vagueness of the ground for justification
under Article 310 of the Criminal Act. Taking these considerations into
account, we find it difficult to say that the Provision at Issue meets the
balance of interests test.
D. Need for the Decision of Partial Unconstitutionality
Accordingly, we conclude that the Provision at Issue infringes freedom
of expression in violation of the rule against excessive restriction. For
the reasons below, however, we find that the part of the Provision at
Issue concerning “the true facts that do not amount to secrecy of private
life” should be declared unconstitutional.
- 22 -
اختر الفقرة المستهدفة3
الاتصال بفقرة
Connect to an entity
Disable highlights
أضف إلى جدول المحتويات