This translation is only for reference - 17 b) Having business registration certificate; c) Having business location of publications. Article 37. Registration of publication releasing operation. 1. Before operation, the releasing establishment as enterprise, public non-business unit must register the publication releasing operation with the State management agencies on the publishing activities in accordance with the following provisions: a) The releasing establishment has its headquarters and branches in two centrally-affiliated provinces and cities or more and register operation with the Ministry of Information and Communications; b) The releasing establishment has its headquarters and branches in the same one centrally-affiliated province and city and register operation with the provincial-level People’s Committee. 2. The Minister of Information and Communications shall regulate procedures and dossier for registration of publication releasing operation. Article 38. Issuance license of publication import business operation 1. Domestic and foreign organizations and individuals are allowed to import publications into Vietnam in accordance with Vietnamese law and international agreements in which the Socialist Republic of Vietnam is a member. 2. Establishment with the publication import business operation (hereafter referred to as importer of publications establishment) must have license of publication import business operation issued by the Ministry of Information and Communications; 3. Conditions for issuance of license of publication import business operation a) Having one of the business registration certificates, business registration certificate, investment certificate under the provisions of law; b) The head of importer of publications must permanently reside in Vietnam and have diploma issued by establishment of specialized training or certificate of knowledge fostering of publication releasing profession issued by the Ministry of Information and Communications; c) Having staff capable of evaluating the book content in case of business of imported books. 4. Dossier to request the issuance of license of publication import business operation includes: a) Application for issuance of license of publication import business operation; b) Certified copy of one of the types of paper specified at Point a, clause 3 of this Article; c) The curriculum vitae of the head of the importer of publications together with certified copy of diplomas or certificates prescribed at Point b, Clause 3 of this Article; d).List of assessment staff of book content in case of business of imported books 5. Within 30 days from the date of receipt of dossier for license, the Ministry of Information and Communications shall issue license of publication import business operation. In the absence of issuance of license, there must be written reply clearly stating the reasons. 6. The Government stipulates in detail this Article. Article 39. Registration of publication import for business 1. The publication import for business shall be done by the importer of publications. 2. Before importing, the importer of publications shall prepare dossier of import registration and send it to the Ministry of Information and Communications and pay the fee as prescribed by law. The Minister of Information and Communications shall detail the dossier for registration of publication import.