‫‪CPA/ORD/20 March 2004/65‬‬ ‫‪ (7‬ﺇﻨﺸﺎﺀ ﻫﻴﺌﺔ ﺘﻨﻅﻴﻤﻴﺔ ﻤﻨﻔﺘﺤﺔ ﻭﺸﻔﺎﻓﺔ‪ ،‬ﺘﻌﻜﺱ ﺃﻓﻀل ﺍﻟﻤﻤﺎﺭﺴﺎﺕ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻭﺘﺠﺘﺫﺏ ﺍﻻﺴـﺘﺜﻤﺎﺭ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻘﻁﺎﻉ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﻭﺘﻌﺯﺯ ﺍﻟﺜﻘﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻭﺍﻟﻤﺴﺎﺀﻟﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻘﺴــﻡ ‪2‬‬ ‫ﺘﻌــﺭﻴﻑ ﺍﻟﻤﺼـﻁـﻠﺤـﺎﺕ‬ ‫‪ (1‬ﺘﻌﻨﻲ ﻋﺒﺎﺭﺓ "ﺍﻹﺫﺍﻋﺔ"‪ ،‬ﺃﻱ ﺒﺙ ﺃﻭ ﺇﺭﺴﺎل ﻤﻥ ﻤﻭﻗﻊ ﻭﺍﺤﺩ ﺍﻟﻰ ﻤﻭﺍﻗﻊ ﻤﺘﻌﺩﺩﺓ‪ ،‬ﺃﻭ ﺃﻱ ﺒﺙ ﺃﻭ‬ ‫ﺇﺭﺴﺎل ﻹﺸﺎﺭﺍﺕ ﺃﻭ ﻨﺼﻭﺹ ﺃﻭ ﺼﻭﺭ ﺃﻭ ﻤﺤﺘﻭﻯ ﻤﺴﻤﻭﻉ ﺃﻭ ﻤﺭﺌﻲ ﺃﻭ ﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﻴـﺘﻡ ﺇﺭﺴـﺎﻟﻬﺎ‬ ‫ﺒﺎﻟﺒﺭﻕ ﺃﻭ ﻋﺒﺭ ﺍﻷﻟﻴﺎﻑ ﺍﻟﺒﺼﺭﻴﺔ‪ ،‬ﺃﻭ ﺍﻹﺭﺴﺎل ﺍﻟﺼﻭﺘﻲ ﺃﻭ ﺃﻱ ﻭﺴﻴﻠﺔ ﺃﺨﺭﻯ ﻜﻬﺭﻭﻤﻐﻨﻁﻴﺴـﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﺒﻘﺼﺩ ﺃﻥ ﻴﺴﺘﻘﺒﻠﻬﺎ ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺃﻭ ﺠﺯﺀ ﻤﻨﻪ‪ .‬ﻭﻴ‪‬ﺭﺍﻋﻰ ﺃﻥ ﺘﻌﺭﻴﻑ ﻋﺒﺎﺭﺓ "ﺍﻹﺫﺍﻋﺔ" ﻻ ﻴﺘﻀﻤﻥ‬ ‫ﺨﺩﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺘﻴﺔ ﺃﻭ ﺨﺩﻤﺎﺕ ﺍﻻﺘﺼﺎﻻﺕ ﺍﻟﺴﻠﻜﻴﺔ ﻭﺍﻟﻼﺴﻠﻜﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ (2‬ﺘﻌﻨﻲ "ﻤﺩﻭ‪‬ﻨﺔ )ﻤﺩﻭ‪‬ﻨﺎﺕ( ﺍﻟﺴﻠﻭﻙ ﺍﻷﺨﻼﻗﻲ"‪ ،‬ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻭﺍﺤﺩﺓ ﺃﻭ ﺃﻜﺜـﺭ ﻟﻤﻌـﺎﻴﻴﺭ ﺍﻟﺴـﻠﻭﻙ‬ ‫ﺍﻷﺨﻼﻗﻲ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺤﺩﺩ ﺍﻟﺴﻠﻭﻙ ﺍﻷﺨﻼﻗﻲ ﻟﺩﻯ ﺍﻟﺼﺤﻔﻴﻴﻥ ﻭﻤﺴﺅﻭﻟﻴﺘﻬﻡ ﺍﻹﻋﻼﻤﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ (3‬ﺘﻌﻨﻲ "ﻤﺩﻭ‪‬ﻨﺔ )ﻤﺩﻭ‪‬ﻨﺎﺕ( ﻤﻤﺎﺭﺴﺎﺕ ﺍﻟﻤﻬﻨﺔ"‪ ،‬ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻭﺍﺤﺩﺓ ﺃﻭ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﻠﻭﺍﺌﺢ ﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻤﻴـﺔ‬ ‫ﺃﻭ ﺍﻟﻘﻭﺍﻋﺩ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻟﻤﻠﺯﻤﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺤﺩﺩ ﻤﻤﺎﺭﺴﺎﺕ ﺍﻟﻜﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻟﻤﺭﺨﹼﺹ ﻟﻬﺎ ﺃﻥ ﺘﻘـﺩﻡ ﺨـﺩﻤﺎﺕ‬ ‫ﺍﻻﺘﺼﺎﻻﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺘﻭﻟﻰ ﺍﻟﻤﻔﻭﻀﻴﺔ ﺘﻨﻅﻴﻤﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ (4‬ﺘﻌﻨﻲ ﻋﺒﺎﺭﺓ "ﺍﻻﺘﺼﺎﻻﺕ" ﺍﻻﺘﺼﺎﻻﺕ ﺍﻟﺴﻠﻜﻴﺔ ﻭﺍﻟﻼﺴﻠﻜﻴﺔ ﻭﺍﻟﺒﺙ ﺍﻟﻤﺭﺌﻲ ﻭﺍﻟﻤﺴﻤﻭﻉ )ﺒﻤﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﺫﻟﻙ ﺍﻟﺒﺙ ﺍﻟﻤﺭﺌﻲ ﺒﻭﺍﺴﻁﺔ ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﻜﺎﺒل(‪ ،‬ﻭﺨﺩﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺘﻡ ﺘﻭﺼﻴﻠﻬﺎ ﻋﺒـﺭ ﻭﺴـﺎﺌل‬ ‫ﺍﻻﺘﺼﺎﻻﺕ ﺍﻟﺴﻠﻜﻴﺔ ﻭﺍﻟﻼﺴﻠﻜﻴﺔ ﻭﻭﺴﺎﺌل ﺍﻟﺒﺙ ﻭﺍﻹﺭﺴﺎل‪.‬‬ ‫‪ (5‬ﺘﻌﻨﻲ ﻋﺒﺎﺭﺓ "ﺨﺩﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺘﻴﺔ"‪ ،‬ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻻﺘﺼـﺎﻻﺕ ﺍﻟﺴـﻠﻜﻴﺔ ﻭﺍﻟﻼﺴـﻠﻜﻴﺔ ﻭﺇﻤﻜﺎﻨﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻟﻭﺼﻭل ﻟﺸﺒﻜﺔ "ﺍﻹﻨﺘﺭﻨﺕ" ﻟﺘﺯﻭﻴﺩ ﺍﻵﺨﺭﻴﻥ ﺒﺎﻟﻘﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺇﻨﺘـﺎﺝ ﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤـﺎﺕ ﺃﻭ ﺍﻜﺘﺴـﺎﺒﻬﺎ ﺃﻭ‬ ‫ﺘﺨﺯﻴﻨﻬﺎ ﺃﻭ ﺘﺤﻭﻴﻠﻬﺎ ﺃﻭ ﻤﻌﺎﻟﺠﺘﻬﺎ ﺃﻭ ﺍﺴﺘﺭﺩﺍﺩﻫﺎ ﺃﻭ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻤﻬﺎ ﺃﻭ ﺇﺘﺎﺤﺘﻬﺎ ﻟﻶﺨﺭﻴﻥ‪ ،‬ﻭﻴﺸﻤل ﺫﻟـﻙ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﻤﻭﻋﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻟﺼﻭﺘﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﺭﺌﻴﺔ‪ .‬ﻭ ‪‬ﻴﺸﺘﺭﻁ ﺃﻥ ﻻ ﻴﺘﻀﻤﻥ ﺘﻌﺭﻴـﻑ ﻋﺒـﺎﺭﺓ‬ ‫"ﺨﺩﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺘﻴﺔ"‪ ،‬ﺨﺩﻤﺎﺕ ﺍﻟﺒﺙ ﻭﺍﻹﺭﺴﺎل ﺃﻭ ﺨﺩﻤﺎﺕ ﺍﻻﺘﺼﺎﻻﺕ ﺍﻟﺴﻠﻜﻴﺔ ﻭﺍﻟﻼﺴﻠﻜﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺴﻠﻁﺔ ﺍﻻﺌﺘﻼﻑ ﺍﻟﻤﺅﻗﺘﺔ‪/‬ﺍﻷﻤﺭ ﺭﻗﻡ ‪ 20/65‬ﻤﺎﺭﺱ‪-‬ﺁﺫﺍﺭ ‪2004‬‬ ‫‪5‬‬