‫‪CPA/ORD/20 March 2004/65‬‬ ‫‪ (6‬ﺘﻌﻨﻲ ﻋﺒﺎﺭﺓ "ﺍﻹﻋﻼﻡ"‪ ،‬ﺍﻟﻜﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻭﻓﺭ ﻟﻠﺠﻤﻬـﻭﺭ ﺍﻟﻌـﺎﻡ ﺃﻭ ﻟﻠﻤﺸـﺘﺭﻜﻴﻥ ﺍﻷﺨﺒـﺎﺭ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﺃﻭ ﺍﻟﺒﺭﺍﻤﺞ ﺍﻟﺘﺭﻓﻴﻬﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺫﻟﻙ ﺒﺎﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟﻭﺴﺎﺌل ﺍﻟﻤﻁﺒﻭﻋـﺔ ﺃﻭ ﺍﻷﻓـﻼﻡ ﺃﻭ ﺸـﺭﺍﺌﻁ‬ ‫ﺍﻟﻔﻴﺩﻴﻭ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻼﺕ ﺍﻟﺼﻭﺘﻴﺔ ﺃﻭ ﺨﺩﻤﺎﺕ ﺍﻻﺘﺼﺎل‪.‬‬ ‫‪ (7‬ﺘﻌﻨﻲ ﻋﺒﺎﺭﺓ "ﻁﻴﻑ ﺍﻟﺘﺭﺩﺩ ﺍﻹﺸﻌﺎﻋﻲ"‪ ،‬ﻤﺩﻯ ﺍﻟﺘﺭﺩﺩﺍﺕ ﺍﻟﻜﻬﺭﻭﻤﻐﻨﻁﻴﺴﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﺎﺤـﺔ ﻟﺘـﻭﻓﻴﺭ‬ ‫ﺍﻻﺘﺼﺎﻻﺕ ﺍﻟﺴﻠﻜﻴﺔ ﻭﺍﻟﻼﺴﻠﻜﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺨﺩﻤﺎﺕ ﺍﻟﺒﺙ ﻭﺍﻹﺭﺴﺎل ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺘﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ (8‬ﺘﻌﻨﻲ ﻋﺒﺎﺭﺓ "ﺍﻻﺘﺼﺎﻻﺕ ﺍﻟﺴﻠﻜﻴﺔ ﻭﺍﻟﻼﺴﻠﻜﻴﺔ"‪ ،‬ﺍﻹﺭﺴﺎل ﺒﻭﺍﺴـﻁﺔ ﺍﻷﺴـﻼﻙ ﺃﻭ ﺍﻷﻟﻴـﺎﻑ‬ ‫ﺍﻟﺒﺼﺭﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻭﺴﺎﺌل ﺍﻟﻼﺴﻠﻜﻴﺔ ﺃﻭ ﺃﻴﺔ ﻭﺴﻴﻠﺔ ﻜﻬﺭﻭﻤﻐﻨﻁﻴﺴﻴﺔ ﺃﺨﺭﻯ‪ ،‬ﺘﺸﻤل ﻋﻠﻰ ﺴﺒﻴل ﺍﻟﻤﺜﺎل ﻻ‬ ‫ﺍﻟﺤﺼﺭ‪ ،‬ﺸﺒﻜﺎﺕ ﺍﻷﻗﻤﺎﺭ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﻭﺸﺒﻜﺎﺕ ﺍﻹﻋﻼﻡ ﺍﻷﺭﻀﻴﺔ ﺍﻟﺜﺎﺒﺕ ﻤﻨﻬﺎ ﻭﺍﻟﻤﺘﻨﻘـل‪ ،‬ﻭﺍﻟﺘـﻲ‬ ‫ﻴﺨﺘﺎﺭﻫﺎ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺩﻡ ﺩﻭﻥ ﺇﺤﺩﺍﺙ ﺘﻐﻴﻴﺭ ﻓﻲ ﻤﺤﺘﻭﻯ ﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻴـﺘﻡ ﺇﺭﺴـﺎﻟﻬﺎ ﻭﺍﺴـﺘﻘﺒﺎﻟﻬﺎ‬ ‫ﻋﺒﺭﻫﺎ‪ ،‬ﻭﺫﻟﻙ ﺸﺭﻁ ﺃﻻ ﻴﺘﻀﻤﻥ ﺘﻌﺭﻴﻑ "ﺍﻻﺘﺼﺎﻻﺕ ﺍﻟﺴﻠﻜﻴﺔ ﻭﺍﻟﻼﺴﻠﻜﻴﺔ" ﻤﻌﻨﻰ ﺨـﺩﻤﺎﺕ ﺍﻟﺒـﺙ‬ ‫ﻭﺍﻹﺭﺴﺎل ﺃﻭ ﺨﺩﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺘﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻘﺴــﻡ ‪3‬‬ ‫ﺇﻨـﺸـﺎﺀ ﺍﻟﻤﻔـﻭﻀﻴـﺔ ﺍﻟﻌـﺭﺍﻗﻴـﺔ ﻟﻼﺘﺼـﺎﻻﺕ ﻭﺍﻹﻋــﻼﻡ‬ ‫‪ (1‬ﻴﺘﻡ ﺒﻤﻭﺠﺏ ﺫﻟﻙ ﺇﻨﺸﺎﺀ ﻫﻴﺌﺔ ﺇﺩﺍﺭﻴﺔ ﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﻻ ﺘﺴﻌﻰ ﻟﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻟـﺭﺒﺢ ﻴ‪‬ﻁﻠـﻕ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺍﺴـﻡ‬ ‫ﺍﻟﻤﻔﻭﻀﻴﺔ ﺍﻟﻌﺭﺍﻗﻴﺔ ﻟﻼﺘﺼﺎﻻﺕ ﻭﺍﻹﻋﻼﻡ )ﺍﻟﻤﻔﻭﻀﻴﺔ(‪ ،‬ﺘﺘﺤﻤل ﻭﺤﺩﻫﺎ ﺩﻭﻥ ﻏﻴﺭﻫـﺎ ﻤﺴـﺅﻭﻟﻴﺔ‬ ‫ﺘﺭﺨﻴﺹ ﻭﺘﻨﻅﻴﻡ ﺨﺩﻤﺎﺕ ﺍﻻﺘﺼﺎﻻﺕ ﺍﻟﺴﻠﻜﻴﺔ ﻭﺍﻟﻼﺴﻠﻜﻴﺔ ﻭﺍﻟﺒﺙ ﻭﺍﻹﺭﺴﺎل ﻭﺨﺩﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤـﺎﺕ‬ ‫ﻭﻏﻴﺭ ﺫﻟﻙ ﻤﻥ ﺨﺩﻤﺎﺕ ﺃﺠﻬﺯﺓ ﺍﻹﻋﻼﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ‪ .‬ﻭﺘﻠﺘﺯﻡ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻔﻭﻀﻴﺔ ﻓﻲ ﺘﺄﺩﻴـﺔ ﻭﺍﺠﺒﺎﺘﻬـﺎ‬ ‫ﺒﻤﺒﺎﺩﺉ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻋﻴﺔ ﻭﺍﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻋﺩﻡ ﺍﻟﺘﻤﻴﻴﺯ‪ ،‬ﻭﻤﺭﺍﻋﺎﺓ ﺍﻟﺘﻨﺎﺴﺏ ﻭﻗﻭﺍﻋﺩ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺒﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪ (2‬ﺘﻬﺘﺩﻱ "ﺍﻟﻤﻔﻭﻀﻴﺔ" ﺒﻨﺹ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ‪ 19‬ﺍﻟﻭﺍﺭﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻴﺜﺎﻕ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻟﻠﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻤﺩﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺴـﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻭﻫﻲ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺤﺭﻴﺔ ﺍﻟﺘﻌﺒﻴﺭ ﻭﻤﺎ ﻴﺭﺘﺒﻁ ﺒﻬﺫﻩ ﺍﻟﺤﺭﻴﺔ ﻤﻥ ﻭﺍﺠﺒﺎﺕ ﻭﻤﺴﺅﻭﻟﻴﺎﺕ؛ ﻭﺘﻬﺘـﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﻤﻔﻭﻀﻴﺔ ﻜﺫﻟﻙ ﺒﺎﻟﻠﻭﺍﺌﺢ ﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻭﺼﻴﺎﺕ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺼﻠﺔ ﺍﻟﺼـﺎﺩﺭﺓ ﻋـﻥ ﺍﻻﺘﺤـﺎﺩ ﺍﻟـﺩﻭﻟﻲ‬ ‫ﻟﻠﻤﻭﺍﺼﻼﺕ ﺍﻟﺴﻠﻜﻴﺔ ﻭﺍﻟﻼﺴﻠﻜﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺘﺘﻘﻴﺩ ﺒﺎﻻﺘﻔﺎﻕ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺒﺸﺄﻥ ﺍﻟﺘﺠـﺎﺭﺓ ﻓـﻲ ﺍﻟﺨـﺩﻤﺎﺕ )ﺍﺘﻔـﺎﻕ‬ ‫"��ﺎﺘﺱ"(‪.‬‬ ‫ﺴﻠﻁﺔ ﺍﻻﺌﺘﻼﻑ ﺍﻟﻤﺅﻗﺘﺔ‪/‬ﺍﻷﻤﺭ ﺭﻗﻡ ‪ 20/65‬ﻤﺎﺭﺱ‪-‬ﺁﺫﺍﺭ ‪2004‬‬ ‫‪6‬‬