Ако деянието по предходните алинеи е извършено с
лице, ненавършило 14-годишна възраст,
наказанието е лишаване от свобода от две до пет
години.
(4) (Предишна ал. 3, изм. - ДВ, бр. 28 от
1982 г., в сила от 01.07.1982 г., отм. - ДВ, бр. 16 от
2019 г.)
Чл. 192. (Изм. - ДВ, бр. 28 от 1982 г., в сила
от 01.07.1982 г.) (1) (Изм. - ДВ, бр. 10 от 1993 г., изм.
- ДВ, бр. 92 от 2002 г., изм. - ДВ, бр. 26 от 2010 г.)
Родител или друг сродник, който получи откуп, за
да разреши на своя дъщеря или сродница,
ненавършила 16-годишна възраст, да заживее
съпружески с другиго, се наказва с лишаване от
свобода до две години или с глоба до три хиляди
лева.
Art. 192. (Amend. - SG 28/82, in force from
01.07.1982) (1) (Amend. - SG 10/93; amend. - SG 92/02 ;
amend. – SG 26/10) A parent or another relative who receives
a ransom in order to allow his daughter or relative under 16
years of age to lead a connubial life with another, shall be
punished by imprisonment of up to two years or by a fine of
up to three hundred BGN.
(2) (New - SG 28/82, in force from 01.07.1982)
The same penalty shall be imposed on those who give or
mediate in the giving of such a ransom.
(2) (Нова - ДВ, бр. 28 от 1982 г., в сила от
01.07.1982 г.) Същото наказание се налага и на
този, който дава или посредничи при даването на
такъв откуп.
Чл. 192а. (Нов - ДВ, бр. 26 от 2004 г.) (1)
(Изм. - ДВ, бр. 27 от 2009 г.) Който без надлежно
разрешение приеме на работа лице, ненавършило
18-годишна възраст, се наказва с лишаване от
свобода до шест месеца и глоба от хиляда до три
хиляди лева.
(2) (Изм. - ДВ, бр. 27 от 2009 г.) Ако
деянието по ал. 1 е извършено по отношение на
лице, ненавършило 16-годишна възраст,
наказанието е лишаване от свобода до една година
и глоба от три хиляди до пет хиляди лева.
(3) (Изм. - ДВ, бр. 27 от 2009 г.) Ако
деянието по ал. 1 е извършено повторно,
наказанието е лишаване от свобода до една година
и глоба от две хиляди до пет хиляди лева, а по ал. 2
- лишаване от свобода до три години и глоба от три
хиляди до осем хиляди лева.
Art. 192a. (New - SG 26/04) (1) (Amend. - SG
27/09) Whoever, without a proper permit, employs a person
under 18 years of age, shall be punished by imprisonment of
up to six months and a fine of one thousand to three thousand
BGN.
(2) (Amend. - SG 27/09) If the act under para 1 has
been committed with respect to a person under 16 years of
age, the penalty shall be imprisonment of one year and a fine
of three thousand to five thousand BGN.
(3) (Amend. - SG 27/09) If the act under para 1 is
repeated, the penalty shall be imprisonment of up to one year
and a fine of two thousand to give thousand levs, and under
para 2 – imprisonment of up to three years and a fine of three
thousand to eight thousand BGN.
Чл. 193. (Изм. - ДВ, бр. 28 от 1982 г., в сила
от 01.07.1982 г., изм. - ДВ, бр. 89 от 1986 г.) (1) (Изм.
- ДВ, бр. 10 от 1993 г., изм. - ДВ, бр. 92 от 2002 г.,
изм. - ДВ, бр. 103 от 2004 г., в сила от 01.01.2005 г.)
Който опие с алкохолни напитки лице, ненавършило
18-годишна възраст, или невменяем, се наказва с
лишаване от свобода до шест месеца или с глоба до
петстотин лева.
Art. 193. (Amend. - SG 28/82, in force from
01.07.1982; amend. - SG 89/86) (1) (Amend. - SG 10/93,
amend. - SG 92/02, amend. – SG 103/04, in force from
01.01.2005) Whoever intoxicates with alcoholic beverages a
person under 18 years of age, or a mentally impaired person,
shall be punished by imprisonment of up to six months or by a
fine of up to five hundred BGN.
(2) (Amend. - SG 28/82, in force from 01.07.1982;
amend. - SG 10/93, amend. - SG 92/02, amend. – SG 103/04,
in force from 01.01.2005; amend. - SG 27/09) Whoever sells
Източник: Правно-информационни системи "Сиела"
04/04/2023 г.
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents