of the state. (2) Същото наказание се налага и на този, който е дал дара или имотната облага. (3) Предметът на престъплението се отнема в полза на държавата. Чл. 225. (Изм. - ДВ, бр. 26 от 1973 г., изм. ДВ, бр. 95 от 1975 г., изм. - ДВ, бр. 28 от 1982 г., в сила от 01.07.1982 г., изм. - ДВ, бр. 89 от 1986 г., изм. - ДВ, бр. 81 от 1990 г., изм. - ДВ, бр. 10 от 1993 г.) (1) (Изм. - ДВ, бр. 92 от 2002 г.) Който продаде стока на цена над определената или преди да е определена или утвърдена по установения ред или получи за услуга възнаграждение, по-голямо от законно допустимото, се наказва с лишаване от свобода до две години или с глоба от сто до триста лева. (2) (Изм. - ДВ, бр. 10 от 1993 г., изм. - ДВ, бр. 92 от 2002 г.) Ако деянието по предходната алинея е извършено повторно и е немаловажен случай или ако получената в повече сума е значителна, наказанието е лишаване от свобода от шест месеца до три години и глоба от сто до триста лева. (3) (Нова - ДВ, бр. 26 от 1973 г., изм. - ДВ, бр. 89 от 1986 г., отм. - ДВ, бр. 81 от 1990 г., нова ДВ, бр. 81 от 1990 г.) Който, след като е наказан за нарушение по чл. 3 от Закона за борба със спекулата, извърши същото нарушение, преди да е изтекла една година от влизане на наказателното постановление в сила, се наказва с лишаване от свобода до три години. (4) (Отм., предишна ал. 5 - ДВ, бр. 89 от 1986 г., изм. - ДВ, бр. 103 от 2004 г., в сила от 01.01.2005 г.) Който съзнателно състави неверни сведения или представи неверни данни за определяне цена на стока или услуга и от това са последвали или са могли да последват щети за държавно учреждение или предприятие, за обществена организация или за граждани, се наказва с лишаване от свобода до една година или с пробация. Art. 225. (1) (Amend. - SG 26/73, amend. - SG 95/75, amend. - SG 28/82, in force from 01.07.1982; amend. SG 89/86; amend. - SG 81/90; SG 10/93) (1) (Amend. - SG 92/02) Whoever sells a commodity at a price above the fixed one or before it is fixed or approved by the established order, or receives for a service remuneration larger than the legally admissible, shall be punished by imprisonment of up to two years or by a fine of one hundred to three hundred levs. (2) (New - SG 10/93; amend. - SG 92/02) If the act under the preceding para is committed repeatedly and it is not a minor case, or if the already received sum is considerable, the penalty shall be imprisonment of six months to three years and a fine of one hundred to three hundred levs. (3) (New - SG 26/73, amend. - SG 89/86, repealed - SG 81/90, new - SG 81/90) Whoever, after having been punished for an offence under Art. 3 of the Law for fighting the profiteering, commits the same offence before the expiration of one year from enforcement of the penal provision, shall be punished by imprisonment of up to three years. (4) (Repealed prev., Para. 5 - SG 89/86; amend. – SG 103/04, in force from 01.01.2005) Whoever deliberately compiles untrue information or presents untrue data in order to determine a price of commodity or service, which have caused or would have caused damages to a state establishment or enterprise, to a public organisation or to citizens, shall be punished by imprisonment of up to one year or by probation. (5) (Revoked prev. Para. 7 - SG 81/90; amend. – SG 75/06, in force from 13.10.2006) In cases where under the preceding paragraphs the court determines the penalty imprisonment, it may also rule deprivation of the right under art. 37, para 1, item 6 and 7. (6) (Revoked, prev. Para. 5 - SG 89/86, repealed SG 81/90, new - SG 28/20, in force from 24.03.2020) When the act of para. 1 was made in case of a declared state of emergency under Art. 84, item 12 of the Constitution of the Republic of Bulgaria, the punishment shall be imprisonment of one to three years and a fine of BGN five thousand to BGN ten thousand. (5) (Отм., предишна ал. 7 - ДВ, бр. 81 от 1990 г., изм. - ДВ, бр. 75 от 2006 г., в сила от 13.10.2006 г.) В случаите, когато по предходните алинеи определи наказание лишаване от свобода, съдът може да постанови и лишаване от право по Източник: Правно-информационни системи "Сиела" 04/04/2023 г.