защитен вид от дивата флора или фауна или негова
част, или продукт.
(изм. - ДВ, бр. 26 от 2010 г.) се наказва за
квалифицирана контрабанда с лишаване от свобода
от три до десет години и с глоба от двадесет
хиляди до сто хиляди лева;
(2) (Нова - ДВ, бр. 95 от 1975 г., изм. - ДВ,
бр. 10 от 1993 г., изм. - ДВ, бр. 62 от 1997 г., изм. ДВ, бр. 21 от 2000 г.) Който без надлежно
разрешително пренесе през границата на страната
наркотични вещества и/или техни аналози, се
наказва за високорискови наркотични вещества с
лишаване от свобода от десет до петнадесет
години и глоба от сто хиляди до двеста хиляди лева
и за рискови наркотични вещества - с лишаване от
свобода от три до петнадесет години и глоба от
десет хиляди до сто хиляди лева.
(3) (Нова - ДВ, бр. 21 от 2000 г.) Който без
надлежно разрешение пренесе през границата на
страната прекурсори или съоръжения и материали
за производство на наркотични вещества, се
наказва с лишаване от свобода от две до десет
години и глоба от петдесет хиляди до сто хиляди
лева.
(4) (Нова ал. 4 - ДВ, бр. 89 от 1986 г., изм. ДВ, бр. 10 от 1993 г., ал. 3 отм., предишна ал. 4 - ДВ,
бр. 50 от 1995 г., изм. - ДВ, бр. 62 от 1997 г.,
предишна ал. 3, изм. - ДВ, бр. 21 от 2000 г.) Когато
предметът на контрабандата по предходните
алинеи е в особено големи размери и случаят е
особено тежък или когато някое от лицата по буква
"е" на ал. 1 е митнически служител, наказанието е: в
случаите по ал. 1 - лишаване от свобода от пет до
петнадесет години и глоба от петдесет хиляди до
двеста хиляди лева, а в случаите по ал. 2 и 3 лишаване от свобода от петнадесет до двадесет
години и глоба от двеста хиляди до триста хиляди
лева.
(5) (Предишна ал. 2, изм. - ДВ, бр. 95 от
1975 г., изм. - ДВ, бр. 28 от 1982 г., в сила от
01.07.1982 г., предишна ал. 4, изм. - бр. 89 от 1986 г.,
предишна ал. 5, изм. - ДВ, бр. 50 от 1995 г.,
предишна ал. 4, изм. - ДВ, бр. 21 от 2000 г., изм. ДВ, бр. 92 от 2002 г., в сила от 01.01.2005 г., изм.
относно влизането в сила - ДВ, бр. 26 от 2004 г., в
сила от 01.01.2004 г., изм. - ДВ, бр. 103 от 2004 г., в
сила от 01.01.2005 г.) В случаите по ал. 1, букви "а",
"г" и "д", както и по ал. 2, 3 и 4, съдът може вместо
глоба да наложи конфискация на част или на
цялото имущество на виновния.
Източник: Правно-информационни системи "Сиела"
hundred thousand levs and for risky narcotic substances - by
imprisonment of three to fifteen years and a fine of ten
thousand to one hundred thousand levs.
(3) (New - SG 21/00) Whoever, without a due
permit, carries through the border of the country precursors or
equipment and materials for the production of narcotic
substances shall be punished by imprisonment of two to ten
years and a fine of fifty thousand to one hundred thousand
levs.
(4) (New Para. 4 - SG 89/86; amend. - SG 10/93;
Para. 3 revoked, prev. para 4 - SG 50/95; amend. - SG 62/97;
prev. para 3, amend. - SG 21/00) When the subject of the
contraband under the preceding paras is of a particularly large
size and the case is particularly serious, or some of the
persons under letter "e" of para 1 is a customs employee, the
penalty shall be: in the cases under para 1 - imprisonment of
five to fifteen years and a fine of fifty thousand to two
hundred thousand levs, and in the cases under para 2 and 3 imprisonment of fifteen to twenty years and a fine of two
hundred thousand to three hundred thousand levs.
(5) (Prev. para 2, amend. - SG 95/75; amend. - SG
28/82, in force from 01.07.1982; prev. para 4, amend. - SG
89/86; prev. para 5, amend. - SG 50/95; prev. para 4, amend. SG 21/2000, amend. - SG 92/02, in force from 01.01.2005;
amend. regarding the entry into force – SG 26/04, in force
from 01.01.2004; amend. – SG 103/04, in force from
01.01.2005) In the cases under para 1, letter "a", "d" and "e",
as well as under para 2, 3 and 4, the court can, instead of
fines, impose confiscation of a part or of the whole property
of the culprit.
(6) (Prev., para 3; amend. - SG 95/75; amend. - SG
28/82, in force from 01.07.1982; prev. para 5, amend. - SG
89/86; amend. - SG 10/93; prev. para 6 - SG 50/95; amend. SG 62/97; prev. para 5, amend. - SG 21/00) In minor cases
under para 1, 2 and 3 the penalty shall be a fine of up to one
thousand levs imposed through administrative channels.
(7) (Prev., para 4, amend. - SG 95/75; prev. para 6,
amend. - SG 89/86; prev. para 7 - SG 50/95; prev., para 6 SG 21/00) The subject of the contraband shall be seized in
favour of the state regardless of whose property it is, and if it
is missing or expropriated, its equivalent at respective state
retail prices shall be awarded.
(8) (Prev. para 5, amend. - SG 95/75; prev. para 7,
amend. - SG 89/86; prev. para 8 - SG 50/95; prev. para 7 - SG
21/00; declared unconstitutional in the part "even if it is not
property of the perpetrator" with Decision of the
Constitutional court № 12 of 2021 - SG 84/21) The
transport or carrying vehicle which has served the
transportation or carrying of the commodities subject of
the contraband shall be seized in favour of the state,
even if it is not property of the perpetrator, unless its value
obviously does not correspond to the burden of the offence.
(9) (New - SG 41/85; prev. para 8, amend. - SG
89/86; prev. para 9, amend. - SG 50/95; prev. para 8. amend. SG 21/00) For preparations related to para 2, 3 and 4, the
penalty shall be imprisonment of up to five years. Para. 7
shall apply in these cases.
04/04/2023 г.
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents