противообществените прояви на малолетните и непълнолетните съдът може и след постановяване на присъдата да замени настаняването във възпитателно училище-интернат с друга възпитателна мярка. (3) Правилото на ал. 1 не се прилага: b) when convicted after coming of age. (4) The rule of Para. 1 shall also not apply in the cases of repeated conviction if the court finds that in order to correct and re-educate the perpetrator, it is necessary for him to serve the penalty of deprivation of liberty and when: a) its term is not shorter than six months or b) if the perpetrator has already served time of imprisonment. а) когато непълнолетният е извършил престъпление по време на изтърпяване наказанието лишаване от свобода и б) когато е осъден, след като е навършил пълнолетие. (4) Правилото на ал. 1 не се прилага и в случаите на повторно осъждане, ако съдът намери, че за поправянето и превъзпитанието на дееца се налага той да изтърпи наказанието лишаване от свобода и когато: а) неговият срок не е по-малък от шест месеца или б) ако деецът вече е изтърпял наказание лишаване от свобода. Чл. 65. (1) Непълнолетните до навършване на пълнолетие изтърпяват наказанието лишаване от свобода в поправителен дом. (2) (Изм. - ДВ, бр. 75 от 2006 г., в сила от 13.10.2006 г.) След навършване на пълнолетие те се преместват в затвор или в затворническо общежитие. За довършване на тяхното образование или квалификация по предложение на педагогическия съвет с разрешение на прокурора те могат да бъдат оставени в поправителния дом до навършване на двадесет години. Art. 65. (1) The juveniles, until coming of age, shall serve the time of imprisonment in a corrective home. (2) (Amend. - SG 75/06, in force from 13.10.2006) After coming of age, they shall be moved to a prison or to a prison hostel. For completion of their education or qualification, upon proposal of the pedagogical council, by a permit of the prosecutor, they can remain in the corrective house until reaching twenty years of age. Глава седма. ОСВОБОЖДАВАНЕ ОТ ИЗТЪРПЯВАНЕ НА НАЛОЖЕНО НАКАЗАНИЕ Chapter seven. EXEMPTION FROM SERVING IMPOSED PENALTY Раздел I. Условно осъждане Section I. Probationary Sentence Чл. 66. (1) (Изм. - ДВ, бр. 28 от 1982 г., в сила от 01.07.1982 г., попр. бр. 31 от 1982 г., изм. ДВ, бр. 92 от 2002 г., в сила от 01.01.2005 г., изм. относно влизането в сила - ДВ, бр. 26 от 2004 г., в сила от 01.01.2004 г.) Когато съдът налага наказание лишаване от свобода до три години, той Източник: Правно-информационни системи "Сиела" Art. 66. (1) (Amend. - SG 28/82; corr. SG 31/82; Amend., SG 92/02, amend. regarding the entry into force – SG 26/04, in force from 01.01.2004) When the court imposes an imprisonment penalty of up to three years, it can postpone the imposed penalty for a period from three to five years if the person has not been convicted for imprisonment for a crime of general nature, and if the court finds that for the purpose of 04/04/2023 г.