(2) (Изм. - ДВ, бр. 92 от 2002 г., в сила от 01.01.2005 г., изм. относно влизането в сила - ДВ, бр. 26 от 2004 г., в сила от 01.01.2004 г., изм. - ДВ, бр. 103 от 2004 г., в сила от 01.01.2005 г.) Съдът може да постанови конфискация до една втора от имуществото на виновния. Чл. 196а. (Нов - ДВ, бр. 89 от 1986 г., изм. ДВ, бр. 10 от 1993 г., изм. - ДВ, бр. 75 от 2006 г., в сила от 13.10.2006 г.) За кражба в особено големи размери, представляваща особено тежък случай, наказанието е лишаване от свобода от десет до двадесет години и конфискация на цялото или на част от имуществото на виновния. Art. 196a. (New - SG 89/86; amend. - SG 10/93; amend. – SG 75/06, in force from 13.10.2006) For a grand larceny, representing a particularly serious case, the penalty shall be imprisonment of ten to twenty years and confiscation of the whole or a part of the property of the culprit. Чл. 197. Ако до приключване на съдебното следствие в първоинстанционния съд откраднатата вещ бъде върната или заместена, наказанието е: 1. в случаите на чл. 194, ал. 1 - лишаване от свобода до пет години; Art. 197. If, until the conclusion of the court investigation of the first instance court, the chattel is returned or replaced, the penalty shall be: 1. in the cases of art. 194, para 1 - imprisonment of up to five years; 2. (amend. - SG 28/82, in force from 01.07.1982; amend. - SG 10/93, amend. - SG 92/02, amend. - SG 26/04; amend. – SG 103/04, in force from 01.01.2005) in the cases of art. 194, para 3 and art. 195, para 4 - probation or a fine of one hundred to three hundred levs; 3. (amend. - SG 89/86) in the cases of art. 195, para 1, item 2 - 6 - imprisonment of up to eight years; 4. (amend. - SG 89/86) in the cases of art. 195, para 2, in connection with art. 194 or with art. 195, para 1, item 2 - 6 - imprisonment of up to eight years; 5. (new - SG 89/86) in the cases of art. 196a imprisonment of eight to twenty years. 2. (изм. - ДВ, бр. 28 от 1982 г., в сила от 01.07.1982 г., изм. - ДВ, бр. 10 от 1993 г., изм. - ДВ, бр. 92 от 2002 г., изм. - ДВ, бр. 26 от 2004 г., изм. ДВ, бр. 103 от 2004 г., в сила от 01.01.2005 г.) в случаите на чл. 194, ал. 3 и 195, ал. 4 - пробация или глоба от сто до триста лева; 3. (изм. - ДВ, бр. 89 от 1986 г.) в случаите на чл. 195, ал. 1, точки 2-6 - лишаване от свобода до осем години; 4. (изм. - ДВ, бр. 89 от 1986 г.) в случаите на чл. 195, ал. 2 във връзка с чл. 194 или с чл. 195, ал. 1, точки 2 - 6 - лишаване от свобода до осем години; 5. (нова - ДВ, бр. 89 от 1986 г.) в случаите на чл. 196а - лишаване от свобода от осем до двадесет години. Чл. 197а. (Нов - ДВ, бр. 89 от 1986 г., отм. ДВ, бр. 10 от 1993 г.) Art. 197a. (New - SG 89/86; revoked - SG 10/93) Раздел II. Грабеж Section II. Robbery Чл. 198. (1) (Изм. - ДВ, бр. 10 от 1993 г.) Който отнеме чужда движима вещ от владението на Art. 198. (1) (Amend. - SG 10/93) Whoever deforces chattel from another's possession with an intention of misappropriation, using for that purpose force or threat, shall Източник: Правно-информационни системи "Сиела" 04/04/2023 г.