6. състави или използва документ с
невярно съдържание, неистински или преправен
документ при упражняване на стопанска дейност,
при водене на счетоводство или при представяне на
информация пред органите по приходите или
публичните изпълнители;
7. приспадне неследващ се данъчен
кредит,
(изм. - ДВ, бр. 26 от 2010 г.) се наказва с
лишаване от свобода от една до шест години и с
глоба до две хиляди лева.
(2) (Изм. - ДВ, бр. 67 от 2008 г., изм. - ДВ,
бр. 12 от 2009 г., в сила от 01.01.2010 г., изм.
относно влизането в сила - ДВ, бр. 32 от 2009 г.)
Когато деянието по ал. 1 е извършено с участието
на служител от гранична полиция, митническа
администрация, Националната агенция за
приходите, или регистриран одитор, наказанието е
лишаване от свобода от две до шест години и глоба
до пет хиляди лева, както и лишаване от права по
чл. 37, ал. 1, т. 6 и 7.
(2) (Amend. - SG 67/08; amend. – SG 12/09, in
force from 01.01.2010, amend. regarding the entry into force SG 32/09) When the deed under para 1 is committed with the
participation of an employee of border police, customs
administration, the National Revenue Agency or a registered
auditor, the penalty shall be imprisonment of two to six years
and a fine of up to five thousand levs, as well as deprivation
of rights according to art. 37, para 1, item 6 and 7.
(3) When the tax liabilities are ones of particularly
large size, the penalty shall be imprisonment of three to eight
years and confiscation of a part or the entire property of the
culprit.
(4) If, until the conclusion of the court investigation
at the first instance court, the unannounced or unpaid tax
liability is deposited in the budget along with the interest, the
penalty under para 1 and 2 shall be imprisonment of up to two
years and a fine of up to five hundred levs, and under para 3 imprisonment of up to three years and a fine of up to one
thousand levs.
(3) Когато данъчните задължения са в
особено големи размери, наказанието е лишаване
от свобода от три до осем години и конфискация на
част или на цялото имущество на виновния.
(4) Ако до приключване на съдебното
следствие в първоинстанционния съд необявеното
или неплатеното данъчно задължение бъде
внесено в бюджета заедно с лихвите, наказанието
по ал. 1 и 2 е лишаване от свобода до две години и
глоба до петстотин лева, а по ал. 3 - лишаване от
свобода до три години и глоба до хиляда лева.
Чл. 255а. (Нов - ДВ, бр. 75 от 2006 г., в сила
от 13.10.2006 г.) (1) Който избегне установяването
или плащането на данъчни задължения в големи
размери чрез преобразуването на търговско
дружество или друго юридическо лице, чрез
извършване на сделка с търговско предприятие или
чрез извършване на сделка със свързани лица по
смисъла на Данъчно-осигурителния процесуален
кодекс, се наказва с лишаване от свобода от една
до шест години и глоба до десет хиляди лева.
(2) Когато данъчните задължения са в
особено големи размери, наказанието е лишаване
от свобода от три до осем години и конфискация на
част или цялото имущество на виновния.
(3) Ако до приключване на съдебното
Източник: Правно-информационни системи "Сиела"
Art. 255a. (New – SG 75/06, in force from
13.10.2006) (1) Whoever avoids the establishment or the
payment of tax liabilities of particularly large size by the
transformation of the trade company or other legal person, by
carrying out a transaction with a trade company or by carrying
out a transaction with related persons within the meaning of
the Tax-insurance procedure code, shall be punished by
imprisonment of one to six years and a fine of up to ten
thousand levs.
(2) When the tax liabilities are ones of particularly
large size, the penalty shall be imprisonment of three to eight
years and confiscation of a part or the entire property of the
guilty party.
(3) If, until the conclusion of the court investigation
at the first instance court, the unannounced or unpaid tax
liability is deposited in the budget along with the interest, the
04/04/2023 г.
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents