доживотен затвор без замяна. (2) Който със същата цел причини тежка телесна повреда на такова лице, се наказва с лишаване от свобода от пет до петнадесет години. (3) (Доп. - ДВ, бр. 50 от 1995 г., изм. - ДВ, бр. 153 от 1998 г.) Който с целта по ал. 1 чрез палеж, взрив, наводнение или друго общоопасно деяние причини смърт на едно или повече лица, се наказва с лишаване от свобода от петнадесет до двадесет години, с доживотен затвор или доживотен затвор без замяна. imprisonment of five to fifteen years. (3) (Suppl. - SG 50/95; amend. - SG 153/98) Whoever, with the purpose under Para. 1, through arson, explosion, flooding or other socially dangerous act, causes death to one or more persons, shall be punished by imprisonment from fifteen to twenty years, by life imprisonment or life imprisonment without parole. Чл. 97. (Доп. - ДВ, бр. 50 от 1995 г., изм. ДВ, бр. 153 от 1998 г.) Който с посочената в предходния член цел извърши общоопасно престъпление по чл. 349 или 350, се наказва с лишаване от свобода от десет до двадесет години, с доживотен затвор или с доживотен затвор без замяна. Art. 97. (Suppl. - SG 50/95; amend. - SG 153/98) Whoever, with the purpose described in the preceding Art., commits a socially dangerous crime according to Art. 349 or 350, shall be punished by imprisonment of ten to twenty years, by life imprisonment or life imprisonment without parole. Чл. 97а. (Нов - ДВ, бр. 41 от 1985 г.) (1) Който с целта по чл. 96 задържи някого като заложник, чието освобождаване поставя в зависимост от изпълнението на определено условие от страна на държавата, на държавна или обществена организация или на трето лице, се наказва с лишаване от свобода от три до десет години. (2) Когато в случаите по предходната алинея деецът заплашва, че ако поставеното от него условие не бъде изпълнено, ще причини смърт или тежка или средна телесна повреда на задържания, наказанието е лишаване от свобода от пет до петнадесет години. Art. 97a. (New - SG 41/85) (1) Whoever, with the purpose under Art. 96, holds somebody as a hostage, whose release places under dependence on the fulfilment of a definite condition on the part of the state, of a state or a public organisation or a third person, shall be punished by imprisonment of three to ten years. (2) When, in the cases under the preceding Para., the perpetrator threatens that if his conditions are not met, he will cause death or serious or average bodily harm to the hostage, the penalty shall be imprisonment of five to fifteen years. Раздел II. Предателство и шпионство Section II. Betrayal and Espionage Чл. 98. (1) Който подбужда чужда държава или обществена група в чужбина към война или друго враждебно действие против Републиката, се наказва с лишаване от свобода от пет до петнадесет години. (2) Същото наказание се налага и на онзи, който извърши действие с цел да предизвика война или друго враждебно действие против Републиката. Източник: Правно-информационни системи "Сиела" Art. 98. (1) Whoever abets a foreign country or a public group abroad in a war or other hostile act against the Republic shall be punished by imprisonment from five to fifteen years. (2) The same penalty shall be imposed to those who commit an act with the purpose of instigating war or other hostile act against the Republic. 04/04/2023 г.