еднакъв или различен пол или похотливо показване
на човешки полови органи, содомия, мастурбация,
сексуален садизъм или мазохизъм, се наказва с
лишаване от свобода от две до осем години.
(3) (Нова - ДВ, бр. 74 от 2015 г., предишна
ал. 2 - ДВ, бр. 53 от 2022 г.) Когато деянието по ал.
1 е извършено:
1. чрез употреба на сила или заплашване;
2. чрез използване на положение на
зависимост или надзор;
3. от две или повече лица, сговорили се
предварително;
4. (изм. - ДВ, бр. 53 от 2022 г.) повторно,
наказанието е лишаване от свобода от три до десет
години.
2. by taking advantage of a position of dependency
or supervision;
3. by two or more persons who have agreed
between themselves in advance;
4. (amend. - SG 53/22) repeatedly, the punishment
shall be imprisonment from three to ten years.
Чл. 155в. (1) (Нов - ДВ, бр. 74 от 2015 г.,
предишен текст на чл. 155в, изм. - ДВ, бр. 53 от
2022 г.) Който чрез употреба на сила или
заплашване, или чрез използване на положение на
зависимост или надзор склонява непълнолетно
лице да наблюдава действително, виртуално или
симулирано блудствено действие, съвкупление,
полово сношение, включително содомия,
мастурбация, сексуален садизъм или мазохизъм,
както и похотливо показване на човешки полови
органи, се наказва с лишаване от свобода до шест
години.
(2) (Нова - ДВ, бр. 53 от 2022 г.) Който чрез
употреба на сила или заплашване, или чрез
използване на положение на зависимост или
надзор склонява непълнолетно лице да участва в
действително, виртуално или симулирано
блудствено действие, съвкупление, полово
сношение, включително содомия, мастурбация,
сексуален садизъм или мазохизъм, както и за
похотливо показване на човешки полови органи, се
наказва с лишаване от свобода от две до осем
години.
Art. 155c. (1) (New - SG 74/15, previous text of
Art. 155c, amend. - SG 53/22) Whoever, by the use of force
or intimidation, or taking advantage of a position of
dependency or supervision, induces a juvenile to observe a
real, virtual or simulated act of fornication, copulation, sexual
intercourse, including sodomy, masturbation, sexual sadism
or masochism, or lascivious exhibition of human genitalia,
shall be punished by imprisonment for up to six years.
(2) (New - SG 53/22) Whoever, through the use of
force or threats, or through the use of a position of
dependence or supervision, persuades a juvenile to participate
in an actual, virtual or simulated fornication, copulation,
sexual intercourse, including sodomy, masturbation, sexual
sadism or masochism, as well as lascivious display of human
genitalia, shall be punished by imprisonment from two to
eight years.
Чл. 156. (Изм. - ДВ, бр. 10 от 1993 г., изм. ДВ, бр. 62 от 1997 г.) (1) (Изм. - ДВ, бр. 75 от 2006 г.,
в сила от 13.10.2006 г.) Който отвлече друго лице с
цел да бъде предоставено за развратни действия
се наказва с лишаване от свобода от три до десет
години и с глоба до хиляда лева.
Art. 156. (Amend. - SG 10/93; amend. - SG 62/97)
(1) (Amend. – SG 75/06, in force from 13.10.2006) Whoever
abducts another person for the purpose of debauchery shall be
punished by imprisonment of three to ten years and by a fine
of up to one thousand levs.
(2) (New - SG 62/97; amend. – SG 75/06, in force
from 13.10.2006) The penalty shall be imprisonment of five
to twelve years when:
1. the abducted person has not accomplished 18
years of age;
2. the abducted person has been placed at a
disposal for debauchery, or
3. the abduction has had the purpose of placing the
person at a disposal for debauchery outside the country.
(3) (New – SG 75/06, in force from 13.10.2006)
The penalty shall be imprisonment of five to fifteen years and
(2) (Нова - ДВ, бр. 62 от 1997 г., изм. - ДВ,
бр. 75 от 2006 г., в сила от 13.10.2006 г.)
Наказанието е лишаване от свобода от пет до
дванадесет години, когато:
1. отвлеченото лице не е навършило 18
години;
Източник: Правно-информационни системи "Сиела"
04/04/2023 г.