‫اﻟﻤﺼﻨﻊ‬ ‫اﻟﻤﺎدة ‪​ -106‬ﻣﻊ ﻣﺮاﻋﺎة اﺣﻜﺎم اﻟﻤﺎدﺗﯿﻦ ‪ 564‬و‪ 565‬ﻣﻦ ﻗﺎﻧﻮن اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت‪ ،‬ﯾﻌﺘﺒﺮ ُ‬ ‫واﻟﻤﺤﺘﺮف وﻣﻘﺪم ا��ﺤﺎﺟﺔ ﻣﺴﺆوﻟﯿﻦ ﻋﻦ اﻻﺿﺮار اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﻋﻦ اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﻤﻼﺋﻢ ﻟﻠﺴﻠﻌﺔ أو ﻟﻠﺨﺪﻣﺔ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﯾﻘﺪﻣﻬﺎ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺎدة ‪-107‬‬ ‫​ﯾﻠﺘﺰم اﻻﺷﺨﺎص اﻟﻤﺬﻛﻮرون ﻓﻲ اﻟﻤﺎدة ‪ 71‬ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن‪ ،‬ﺧﻼل ﻗﯿﺎﻣﻬﻢ ﺑﻤﻬﺎﻣﻬﻢ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﻟﺴﺮﯾﺔ اﻟﺘﺎﻣﺔ‪.‬‬ ‫ﻻ ﺗﻌﺘﺒﺮ ﺳﺮﯾﺔ ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻟﻔﺤﻮﺻﺎت واﻟﺘﺤﺎﻟﯿﻞ اﻟﺘﻲ ﺗﺠﺮى ﻋﻠﻰ اﻟﻌﯿﻨﺎت‪.‬‬ ‫ﯾﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎﻟﺤﺒﺲ ﻣﻦ ﻋﺸﺮة اﯾﺎم اﻟﻰ ﺳﺘﺔ اﺷﻬﺮ وﺑﺎﻟﻐﺮاﻣﺔ ﻣﻦ ارﺑﻌﺔ ﻣﻼﯾﯿﻦ اﻟﻰ ﺧﻤﺴﺔ ﻋﺸﺮ ﻣﻠﯿﻮن ﻟﯿﺮة‬ ‫ﻟﺒﻨﺎﻧﯿﺔ ﻛﻞ ﻣﻦ اﻓﺸﻰ ﻣﻀﻤﻮن اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ أو اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻲ اﻃﻠﻊ ﻋﻠﯿﻬﺎ ﻋﻠﻰ رﻏﻢ ﺣﺮص ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﺈﺑﻘﺎﺋﻬﺎ ﻣﻜﺘﻮﻣﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻌﺪﻟﺔ وﻓﻘﺎ ﻗﺎﻧﻮن رﻗﻢ ‪ - 265‬ﺻﺎدر ﻓﻲ ‪15/4/2014‬‬ ‫ً‬ ‫ﻣﻠﯿﻮﻧﺎ إﻟﻰ ﻣﺎﺋﺔ‬ ‫اﻟﻤﺎدة ‪ ​-108‬ﯾﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎﻟﺤﺒﺲ ﻣﻦ ﺳﺘﺔ أﺷﻬﺮ إﻟﻰ ﺳﻨﺘﯿﻦ وﺑﺎﻟﻐﺮاﻣﺔ ﻣﻦ ﺧﻤﺴﯿﻦ‬ ‫وﺧﻤﺴﯿﻦ ﻣﻠﯿﻮن ﻟﯿﺮة ﻣﻦ‪:‬‬ ‫‪ -1‬ﺗﺪاول ﺑﺴﻠﻊ أو ﺧﺪﻣﺎت ﻻ ﺗﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة واﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺴﻼﻣﺔ أو ﻋﺮض ﻫﺬه اﻟﺴﻠﻊ‬ ‫أو اﻟﺨﺪﻣﺎت أو وزﻋﻬﺎ أو روج اﺳﺘﻌﻤﺎﻟﻬﺎ‪ ،‬ﺑﺄﯾﺔ وﺳﯿﻠﺔ‪ ،‬ﻣﻊ ﻋﻠﻤﻪ اﻻﻛﯿﺪ أو اﻟﻤﻔﺘﺮض ﺑﻌﺪم ﺗﻮاﻓﻘﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -2‬ﺻﻨﻊ ﺳﻠﻌﺔ ﻻ ﺗﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة واﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺴﻼﻣﺔ‪.‬‬ ‫‪ -3‬اﻣﺘﻨﻊ ﻋﻦ ﺗﻨﻔﯿﺬ اﺣﻜﺎم اﻟﻤﺎدة ‪ 44‬ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن‪.‬‬ ‫ﻧﺺ اﻟﻔﻘﺮة اﻷوﻟﻰ ﻣﻦ اﻟﻤﺎدة ‪ 108‬ﻗﺒﻞ اﻟﻐﺎﺋﻬﺎ ﺑﻤﻮﺟﺐ اﻟﻘﺎﻧﻮن رﻗﻢ ‪ 265‬ﺗﺎرﯾﺦ ‪15/4/2014‬‬ ‫ﯾﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎﻟﺤﺒﺲ ﻣﻦ ﺛﻼﺛﺔ اﺷﻬﺮ وﻟﻐﺎﯾﺔ ﺳﻨﺔ وﺑﺎﻟﻐﺮاﻣﺔ ﻣﻦ ﻋﺸﺮﯾﻦ ﻣﻠﯿﻮﻧﺎً اﻟﻰ ﺧﻤﺴﺔ وﺳﺒﻌﯿﻦ ﻣﻠﯿﻮن ﻟﯿﺮة ﻟﺒﻨﺎﻧﯿﺔ ﻣﻦ‪:‬‬ ‫ﻣﻌﺪﻟﺔ وﻓﻘﺎ ﻗﺎﻧﻮن رﻗﻢ ‪ - 265‬ﺻﺎدر ﻓﻲ ‪15/4/2014‬‬ ‫اﻟﻤﺎدة ‪ ​-109‬ﯾﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎﻟﺤﺒﺲ ﻣﻦ ﺳﻨﺔ إﻟﻰ ﺛﻼث ﺳﻨﻮات وﺑﺎﻟﻐﺮاﻣﺔ ﻣﻦ ﻣﺎﺋﺔ ﻣﻠﯿﻮن إﻟﻰ ﺛﻼﺛﻤﺎﺋﺔ‬ ‫ﻣﻠﯿﻮن ﻟﯿﺮة‪ ،‬ﻣﻦ أﻗﺪم وﻫﻮ ﻋﺎﻟﻢ ﺑﺎﻷﻣﺮ‪ ،‬ﻋﻠﻰ‪:‬‬ ‫اﻟﻐﺶ ﻓﻲ ﻣﻮاد ﻣﺨﺘﺼﺔ ﺑﻐﺬاء اﻻﻧﺴﺎن أو اﻟﺤﯿﻮان أو ﻓﻲ ﻋﻘﺎﻗﯿﺮ أو اﺷﺮﺑﺔ أو ﻣﻨﺘﺠﺎت ﺻﻨﺎﻋﯿﺔ أو‬ ‫زراﻋﯿﺔ أو ﻃﺒﯿﻌﯿﺔ‪.‬‬ ‫اﻻﺗﺠﺎر ﺑﻤﻮاد ﻏﺬاﺋﯿﺔ ﻓﺎﺳﺪة أو ﻣﻠﻮﺛﺔ أو ﻣﻨﺘﻬﯿﺔ ﻣﺪة اﺳﺘﻌﻤﺎﻟﻬﺎ أو اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﺑﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺣﯿﺎزة ﻣﻨﺘﺠﺎت أو ﻣﻮاد ﻣﻦ ﺗﻠﻚ اﻟﻤﻮﺻﻮﻓﺔ ﻓﻲ اﻟﻔﻘﺮﺗﯿﻦ اﻟﺴﺎﺑﻘﺘﯿﻦ‪.‬‬ ‫اﻟﺤﺾ‪ ،‬ﺑﺈﺣﺪى اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﯿﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻔﻘﺮﺗﯿﻦ ‪ 2‬و‪ 3‬ﻣﻦ اﻟﻤﺎدة ‪ 209‬ﻣﻦ ﻗﺎﻧﻮن اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت‪،‬‬ ‫ﻋﻠﻰ اﺳﺘﻌﻤﺎل اﺣﺪى اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﺬﻛﻮرة ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﻤﺎدة‪.‬‬ ‫ﻧﺺ اﻟﻔﻘﺮة اﻷوﻟﻰ ﻣﻦ اﻟﻤﺎدة ‪ 109‬ﻗﺒﻞ اﻟﻐﺎﺋﻬﺎ ﺑﻤﻮﺟﺐ اﻟﻘﺎﻧﻮن رﻗﻢ ‪ 265‬ﺗﺎرﯾﺦ ‪15/4/2014‬‬ ‫ﯾﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎﻟﺤﺒﺲ ﻣﻦ ﺛﻼﺛﺔ اﺷﻬﺮ اﻟﻰ ﺳﻨﺔ وﺑﺎﻟﻐﺮاﻣﺔ ﻣﻦ ﺧﻤﺴﺔ وﻋﺸﺮﯾﻦ ﻣﻠﯿﻮﻧﺎ اﻟﻰ ﺧﻤﺴﯿﻦ ﻣﻠﯿﻮن ﻟﯿﺮة ﻣﻦ اﻗﺪم‪ ،‬وﻫﻮ ﻋﺎﻟﻢ ﺑﺎﻻﻣﺮ‪،‬‬ ‫ﻋﻠﻰ‪:‬‬