- 15 3. Nothing in this Article requires a network intermediary to monitor any third party information contained in an electronic record in respect of which the network intermediary provides access in order to establish knowledge, or to become aware, of facts or circumstances to determine whether or not the information gives rise to civil or criminal liability where the role of the network intermediary is limited to providing access to such records. 4. Nothing in this Article shall affect: 5. (i) any obligation founded on contract; (ii) the obligations of a network intermediary under any legislation in connection with the provision of telecommunication services; (iii) any obligations imposed under any other legislation or by an applicable court judgment to suspend, remove, block or deny access to any information in the form of electronic records. In implementation of the provisions of this Article, “provide access” in relation to third-party information, means the provision of the technical means by which third-party information may be accessed, transmitted or merely transmitted more efficiently and includes the automatic, intermediate and temporary storage of the third-party information for the purpose of providing access. “Third-party” in relation to a network intermediary means a person over whom the provider has no effective control. Article 20 Transport Documents 1. This Article applies to any action done in connection with or pursuant to a contract for the carriage of goods, including but not limited to: (i) furnishing the marks, number, quantity or weight of goods; (ii) stating or declaring the nature or value of goods; (iii) issuing a receipt of goods; (iv) conforming that goods have been loaded; (v) giving instructions to a carrier of goods; (vi) claiming delivery of goods; (vii) authorising release of goods; 16