Cas porté devant le Conseil de surveillance sur les symptômes du cancer du sein et
nudité
Métadonnées
Mots-clés : Avis consultatif du Conseil de surveillance sur la politique, Recommandation du Conseil de
surveillance en matière d’application, Recommandation du Conseil de surveillance en matière de transparence
Analyse
Résumé et issue
Le 28 janvier 2021, le Conseil de surveillance a annulé la décision de Facebook (actuellement Meta) de
supprimer une publication sur Instagram contenant des images de mamelons féminins visibles et découverts,
destinée à sensibiliser le public au cancer du sein et à ses symptômes. Facebook a supprimé la publication par
le biais d’un classificateur automatisé, appliquant les Standards de la communauté Facebook sur la nudité et
l’activité sexuelle chez les adultes. Bien que Facebook ait rétabli la publication en reconnaissant une erreur
d’application, le Conseil a rendu une décision sur la question. Il a fait valoir que la décision de Facebook
n’était pas conforme aux Standards de la communauté, car la nudité adulte est autorisée à des fins éducatives
et médicales, telles que la sensibilisation au cancer du sein. De même, le Conseil de surveillance a estimé que
la décision initiale de Facebook a affecté le droit des utilisateurs de recevoir des informations sur des questions
liées à la santé et a eu un impact disproportionné sur les femmes, soulevant des préoccupations de
discrimination.
*Le Conseil de surveillance est une entité distincte de Meta qui rend des jugements indépendants sur les cas
individuels et les questions de politique. Le Conseil et son administration sont financés par une fiducie
indépendante. Le Conseil a le pouvoir de décider si Facebook et Instagram doivent autoriser ou supprimer
du contenu. Ces décisions sont contraignantes, à moins que leur mise en œuvre ne viole la loi. Le Conseil peut
également choisir d’émettre des recommandations sur les politiques de contenu de l’entreprise.
Les faits
En octobre 2020, un utilisateur au Brésil a publié une image sur Instagram avec huit photographies
représentant les symptômes du cancer du sein accompagnées « des descriptions correspondantes, telles que
« rides », « enflures » et « blessures ». [p. 4] Alors que trois photographies représentaient des seins de femme
dont les mamelons étaient soit hors cadre, soit couverts par une main, les cinq autres affichaient des mamelons
de femme découverts et visibles. Le titre de l’image en portugais indiquait que son objectif était de sensibiliser
aux symptômes du cancer du sein. L’image était rose et en phase avec l’action « Octobre rose », « une
campagne internationale, très populaire au Brésil, de sensibilisation à cette maladie ». [p. 4] L’utilisateur n’a
partagé aucun autre commentaire supplémentaire dans sa publication.