‫‪https://manshurat.org/node/14676‬‬ ‫ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺍﻹﺟﺮﺍءﺍﺕ ﺍﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ ﺭﻗﻢ ‪ 150‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ | 1950‬ﻣﻨﺸﻮﺭﺍﺕ ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬ ‫إذا ﺗﻌﺎرﺿﺖ ﻣﺼﻠﺤﺔ اﻟﻤﺠﲏ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻊ ﻣﺼﻠﺤﺔ ﻣﻦ ﻳﻤﺜﻠﻪ أو ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻟﻪ ﻣﻦ ﻳﻤﺜﻠﻪ‪ ،‬ﺗﻘﻮم اﻟﻨﻴﺎﺑﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻣﻘﺎﻣﻪ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺎدة �‬ ‫ﻳﻨﻘﴤ اﻟﺤﻖ ﰲ اﻟﺸﻜﻮى ﺑﻤﻮت اﻟﻤﺠﲏ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫وإذا ﺣﺪﺛﺖ اﻟﻮﻓﺎة ﺑﻌﺪ ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﺸﻜﻮى‪ ،‬ﻓﻼ ﺗﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ ﺳﲑ اﻟﺪﻋﻮى‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺎدة �‬ ‫ﻻ ﻳﺠﻮز رﻓﻊ اﻟﺪﻋﻮى اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ أو اﺗﺨﺎذ إﺟﺮاءات ﻓﻴﻬﺎ إﻻ ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ ﻃﻠﺐ ﻛﺘﺎﰊ ﻣﻦ وز ﻳﺮ اﻟﻌﺪل ﰲ اﻟﺠﺮاﺋﻢ اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ﰲ اﻟﻤﺎدﺗﲔ ���‬ ‫و��� ﻣﻦ ﻗﺎﻧﻮن اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت‪ ،‬وﻛﺬﻟﻚ ﰲ اﻷﺣﻮال اﻷﺧﺮى اﻟﱵ ﻳﻨﺺ ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻟﻘﺎﻧﻮن‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺎدة � ﻣﻜﺮراً‬ ‫ﻻ ﻳﺠﻮز أن ﺗﺮﻓﻊ اﻟﺪﻋﻮى اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ ﰲ اﻟﺠﺮاﺋﻢ اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ﰲ اﻟﻤﺎدة ��� ﻣﻜﺮراً )أ( ﻣﻦ ﻗﺎﻧﻮن اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت‪ ،‬إﻻ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺋﺐ اﻟﻌﺎم أو اﻟﻤﺤﺎﻣﻲ‬ ‫اﻟﻌﺎم‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺎدة �‬ ‫ﻻ ﻳﺠﻮز رﻓﻊ اﻟﺪﻋﻮى اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ أو اﺗﺨﺎذ إﺟﺮاءات ﻓﻴﻬﺎ ﰲ اﻟﺠﺮاﺋﻢ اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ﰲ اﻟﻤﺎدة ��� ﻣﻦ ﻗﺎﻧﻮن اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت إﻻ ﺑﻨﺎًء ﻋﻠﻰ ﻃﻠﺐ ﻛﺘﺎﰊ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻬﻴﺌﺔ أو رﺋﻴﺲ اﻟﻤﺼﻠﺤﺔ اﻟﻤﺠﲏ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫وﰲ ﺟﻤﻴﻊ اﻷﺣﻮال اﻟﱵ ﻳﺸﱰط اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻓﻴﻬﺎ ﻟﺮﻓﻊ اﻟﺪﻋﻮى اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺷﻜﻮى أو اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ إذن أو ﻃﻠﺐ ﻣﻦ اﻟﻤﺠﲏ ﻋﻠﻴﻪ أو ﻏﲑه ﻻ‬ ‫ﻳﺠﻮز اﺗﺨﺎذ إﺟﺮاءات اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻓﻴﻬﺎ إﻻ ﺑﻌﺪ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻫﺬه اﻟﺸﻜﻮى أو اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻫﺬا اﻹذن أو اﻟﻄﻠﺐ ﻋﻠﻰ أﻧﻪ ﰲ اﻟﺠﺮ ﻳﻤﺔ اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ﰲ‬ ‫اﻟﻤﺎدة ��� ﻣﻦ ﻗﺎﻧﻮن اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت وﰲ اﻟﺠﺮاﺋﻢ اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ﰲ اﻟﻤﻮاد ��� و��� و��� و��� ﻣﻦ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﻤﺬﻛﻮر إذا ﻛﺎن اﻟﻤﺠﲏ ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ ﻣﻮﻇﻔﺎً ﻋﺎﻣﺎً أو ﺷﺨﺼﺎً ذا ﺻﻔﺔ ﻧﻴﺎﺑﻴﺔ ﻋﺎﻣﺔ أو ﻣﻜﻠﻔﺎً ﺑﺨﺪﻣﺔ ﻋﺎﻣﺔ وﻛﺎن ارﺗﻜﺎب اﻟﺠﺮ ﻳﻤﺔ ﺑﺴﺒﺐ أداء اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ أو اﻟﻨﻴﺎﺑﺔ أو اﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫ﻳﺠﻮز اﺗﺨﺎذ إﺟﺮاءات اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻓﻴﻬﺎ دون ﺣﺎﺟﺔ إﱃ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺷﻜﻮى أو ﻃﻠﺐ أو إذن‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺎدة ��‬ ‫ﻟﻤﻦ ﻗﺪم اﻟﺸﻜﻮى أو اﻟﻄﻠﺐ ﰲ اﻷﺣﻮال اﻟﻤﺸﺎر إﻟﻴﻬﺎ ﰲ اﻟﻤﻮاد اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ وﻟﻠﻤﺠﲏ ﻋﻠﻴﻪ ﰲ اﻟﺠﺮ ﻳﻤﺔ اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ﰲ اﻟﻤﺎدة ��� ﻣﻦ ﻗﺎﻧﻮن‬ ‫اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت وﰲ اﻟﺠﺮاﺋﻢ اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ﰲ اﻟﻤﻮاد ��� و��� و��� و��� ﻣﻦ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﻤﺬﻛﻮر إذا ﻛﺎن ﻣﻮﻇﻔﺎً ﻋﺎﻣﺎً أو ﺷﺨﺼﺎً ذا ﺻﻔﺔ‬ ‫ﻧﻴﺎﺑﻴﺔ ﻋﺎﻣﺔ أو ﻣﻜﻠﻔﺎً ﺑﺨﺪﻣﺔ ﻋﺎﻣﺔ وﻛﺎن ارﺗﻜﺎب اﻟﺠﺮ ﻳﻤﺔ ﺑﺴﺒﺐ أداء اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ أو اﻟﻨﻴﺎﺑﺔ أو اﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ أن ﻳﺘﻨﺎزل ﻋﻦ اﻟﺸﻜﻮى أو اﻟﻄﻠﺐ ﰲ‬ ‫أي وﻗﺖ إﱃ أن ﻳﺼﺪر ﰲ اﻟﺪﻋﻮى ﺣﻜﻢ ﻧﻬﺎﰄ وﺗﻨﻘﴤ اﻟﺪﻋﻮى اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ ﺑﺎﻟﺘﻨﺎزل‪.‬‬ ‫وﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻌﺪد اﻟﻤﺠﲏ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﻻ ﻳﻌﺘﱪ اﻟﺘﻨﺎزل ﺻﺤﻴﺤﺎً إﻻ إذا ﺻﺪر ﻣﻦ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﻦ ﻗﺪﻣﻮا اﻟﺸﻜﻮى‪.‬‬ ‫واﻟﺘﻨﺎزل ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻷﺣﺪ اﻟﻤﺘﻬﻤﲔ ﻳﻌﺪ ﺗﻨﺎزًﻻ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺒﺎﻗﲔ‪.‬‬ ‫وإذا ﺗﻮﰱ اﻟﺸﺎ ﰾ‪ ،‬ﻓﻼ ﻳﻨﺘﻘﻞ ﺣﻘﻪ ﰲ اﻟﺘﻨﺎزل إﱃ ورﺛﺘﻪ إﻻ ﰲ دﻋﻮى اﻟﺰﻧ���‪ ،‬ﻓﻠﻜﻞ واﺣﺪ ﻣﻦ أوﻻد اﻟﺰوج اﻟﺸﺎ ﰾ ﻣﻦ اﻟﺰوج اﻟﻤﺸﻜﻮ ﻣﻨﻪ أن ﻳﺘﻨﺎزل ﻋﻦ‬ ‫اﻟﺸﻜﻮى وﺗﻨﻘﴤ اﻟﺪﻋﻮى‪.‬‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﱐ‬ ‫ﰲ إﻗﺎﻣﺔ اﻟﺪﻋﻮى اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ ﻣﻦ ﻣﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﻳﺎت أو ﻣﺤﻜﻤﺔ اﻟﻨﻘﺾ‬ ‫‪1/18/2025, 11:41 AM‬‬ ‫‪3 of 87‬‬