(3) Когато деянията по ал. 1 или 2 са извършени по непредпазливост, наказанието е лишаване от свобода до две години или пробация. Чл. 353д. (Нов - ДВ, бр. 33 от 2011 г., в сила от 27.05.2011 г.) (1) Който съхранява не по установения ред опасни вещества или смеси и с това създаде опасност за живота или здравето на другиго или за причиняване на немаловажни вреди за околната среда, се наказва с лишаване от свобода до четири години и с глоба от две хиляди до пет хиляди лева. (2) Който не по установения ред пусне или нареди да се пусне в експлоатация предприятие или инсталация, за чието функциониране се използват опасни вещества или смеси, и с това създаде опасност за живота или здравето на другиго или за причиняване на немаловажни вреди за околната среда, се наказва с лишаване от свобода от една до пет години и с глоба от пет хиляди до двадесет хиляди лева. (3) Наказанието по ал. 2 се налага и на онзи, който не по установения ред пусне или нареди да се пусне в експлоатация предприятие или инсталация, чието функциониране може да създаде опасност за живота или здравето на другиго или за причиняване на немаловажни вреди на околната среда. (4) Ако в случаите по ал. 2 и 3 е причинена смърт или тежка телесна повреда на едно или повече лица, наказанието е лишаване от свобода от осем до петнадесет години и глоба от десет хиляди до тридесет хиляди лева, а ако е причинена немаловажна вреда на околната среда, наказанието е лишаване от свобода от две до осем години и глоба от петнадесет хиляди до тридесет хиляди лева. (5) Когато деянията по ал. 1 - 4 са извършени по непредпазливост, наказанието е лишаване от свобода до две години или пробация. Art. 353e. (New – SG 33/11, in force from 27.05.2011) (1) Whoever keeps, in violation of the established procedure, dangerous substances or mixtures and in doing so poses danger to the life or health of another person or a risk of causing considerable harm to the environment, shall be punishable with imprisonment of up to four years and a fine from two thousand to five thousand levs. (2) Whoever, in violation of the established procedure, puts into operation or orders putting into operation of an undertaking or facility in the functioning of which are used dangerous substances and in doing so poses danger to the life or health of another person or a risk of causing considerable harm to the environment, shall be punishable with imprisonment from one to five years and a fine from five thousand to twenty thousand levs. (3) The penalty set out in para 2 shall also be imposed on a person who puts into operation or orders putting into operation of an undertaking or facility not according to the established procedure and the functioning of the said undertaking or facility may pose a danger to the life or health of another person or may cause considerable harm to the environment. (4) If in the cases under para 2 and 3 has been caused death or serious bodily harm to one or more persons, the penalty shall be with imprisonment from eight to fifteen years and a fine from ten thousand to thirty thousand levs, and in those cases where considerable damage has been caused to the environment, the penalty shall be imprisonment from two to eight years and a fine from fifteen thousand to thirty thousand levs. (5) In those cases where the acts under paras 1 through 4 have been committed by negligence, the penalty shall be imprisonment of up to two years or probation. Чл. 353е. (Нов - ДВ, бр. 33 от 2011 г., в сила от 27.05.2011 г.) (1) Който в нарушение на установения ред произвежда, употребява, разпространява, внася или изнася през границата на страната вещества, които нарушават озоновия слой, се наказва с лишаване от свобода до четири години и с глоба от хиляда до пет хиляди лева. (2) Когато деянието по ал. 1 е извършено по непредпазливост, наказанието е лишаване от свобода до една година или пробация. Art. 353f. (New – SG 33/11, in force from 27.05.2011) (1) Whoever, in violation of the established procedure, produces, uses, disseminates, imports or exports through the state border ozone-destroying chemicals, shall be punished by imprisonment of up to four years and a fine from one thousand to five thousand levs. (2) In those cases where the act under Para. 1 has been committed by negligence, the penalty shall be imprisonment of up to one year or probation. Източник: Правно-информационни системи "Сиела" 04/04/2023 г.