8. (нова - ДВ, бр. 92 от 2002 г.) от лице, което действа по поръчение или в изпълнение на решение на организирана престъпна група; 8а. (нова - ДВ, бр. 84 от 2013 г.) с цел отнемане на телесен орган, тъкан, клетка или телесна течност от пострадалия; 9. (нова - ДВ, бр. 92 от 2002 г.) по начин или със средства, опасни за живота на мнозина или с особена жестокост; 10. (нова - ДВ, бр. 92 от 2002 г.) с користна цел; 11. (нова - ДВ, бр. 92 от 2002 г.) с цел да бъде улеснено или прикрито друго престъпление; 12. (нова - ДВ, бр. 92 от 2002 г., доп. - ДВ, бр. 33 от 2011 г., в сила от 27.05.2011 г.) по хулигански, расистки или ксенофобски подбуди. Art. 130, Para. 2; (2) (New - SG 62/97, amend. - SG 103/04, in force from 01.01.2005, amend. - SG 43/05, in force from 01.09.2005; amend. – SG 64/07; amend. - SG 27/09; amend. SG 80/09; amend. - SG 33/11, in force from 27.05.2011; suppl. – SG 61/13) For inflicting bodily harm to a judge, prosecutor, investigator, police authority official, investigating police officer, state bailiff, private bailiff and deputy-private bailiff, as well as customs’ official, revenue authority official, an employee of the Executive Agency of Forests or an employee of the Ministry of Environment and Waters, carrying out control activities, or to a medical personnel, teacher (tutor) during or on occasion of fulfilment of his duties or function, the punishment shall be imprisonment: 1. from five to fifteen years for serious bodily harm; 2. from three to ten years for average bodily harm; 3. from one to five years for a light bodily harm according to art. 130, para 1; 4. up to three years for a light bodily harm according to art. 130, para 2. (Нов израз - ДВ, бр. 95 от 1975 г., изм. ДВ, бр. 103 от 2004 г., в сила от 01.01.2005 г., изм. ДВ, бр. 26 от 2010 г.) наказанието е лишаване от свобода от три до петнадесет години при тежка телесна повреда; от две до десет години при средна телесна повреда; до три години при лека телесна повреда по чл. 130, ал. 1 и до една година или пробация по чл. 130, ал. 2; (2) (Нова - ДВ, бр. 62 от 1997 г., изм. и доп. - ДВ, бр. 103 от 2004 г., в сила от 01.01.2005 г., доп. - ДВ, бр. 43 от 2005 г., в сила от 01.09.2005 г., изм. ДВ, бр. 64 от 2007 г., изм. - ДВ, бр. 27 от 2009 г., изм. - ДВ, бр. 80 от 2009 г., изм. - ДВ, бр. 33 от 2011 г., в сила от 27.05.2011 г., доп. - ДВ, бр. 61 от 2013 г.) За причиняване на телесна повреда на съдия, прокурор, следовател, полицейски орган, разследващ полицай, държавен съдебен изпълнител, частен съдебен изпълнител и помощник-частен съдебен изпълнител, както и на митнически служител, на орган по приходите, на служител от Изпълнителната агенция по горите или на служител на Министерството на околната среда и водите, осъществяващ контролна дейност или на медицински специалист, на учител (възпитател) при или по повод изпълнение на службата или функцията му наказанието е лишаване от свобода: 1. от пет до петнадесет години при тежка телесна повреда; 2. от три до десет години при средна телесна повреда; Източник: Правно-информационни системи "Сиела" 04/04/2023 г.

Select target paragraph3