влизане на присъдата или решението в сила и преди да е възбудено срещу него наказателно преследване за това. when the person withdraws his declaration before a decision is passed on the case with respect to which it has been presented. (2) (Нова - ДВ, бр. 89 от 1986 г.) Разпоредбата на точка 2 от предходната алинея се прилага и в случаите по чл. 290а, когато лицето оттегли декларацията си, преди да е постановено решението по делото, по което е представена. Чл. 293. (1) (Предишен текст на чл. 293, доп. - ДВ, бр. 89 от 1986 г., изм. - ДВ, бр. 103 от 2004 г., в сила от 01.01.2005 г.) Който подбужда другиго към престъпление по чл. 290, 290а и 291, се наказва с лишаване от свобода до една година или с пробация. Art. 293. (1) (Prev. text of Art. 293, suppl. - SG 89/86, amend. – SG 103/04, in force from 01.01.2005) Whoever incites another to commit a crime under art. 290, 290a and 291, shall be punished by imprisonment of up to one year or by probation. (2) (New - SG 89/86) If two or more persons are instigated and the case is particularly severe, the penalty shall be imprisonment of up to three years. (2) (Нова - ДВ, бр. 89 от 1986 г.) Ако се подбуждат две или повече лица и случаят е особено тежък, наказанието е лишаване от свобода до три години. Чл. 293а. (Нов - ДВ, бр. 62 от 1997 г., изм. ДВ, бр. 75 от 2006 г., в сила от 13.10.2006 г.) Който, след като е осъден да изпълни парично задължение с влязъл в сила съдебен акт и в продължение на една година от влизането му в сила не изпълни задължението си към кредитора, въпреки наличие на парични средства или имущество за това, се наказва с лишаване от свобода до една година или с пробация. Art. 293a. (New - SG 62/97; amend. – SG 75/06, in force from 13.10.2006) Whoever, after being convicted to oblige a pecuniary liability by an effective court act, and during a period of one year from its enactment does not fulfil his obligation to the creditor despite of the presence of pecuniary resources or property for that, shall be punished by imprisonment of up to one year or by probation. Чл. 294. (1) (Изм. - ДВ, бр. 62 от 1997 г.) Който спомогне на лице, извършило престъпление, да избегне или да бъде осуетено спрямо него наказателно преследване или да остане ненаказано, без да се е споразумял с това лице, преди да е извършило самото престъпление, се наказва за лично укривателство с лишаване от свобода до пет години, но не с по-тежко наказание от предвиденото за укривания. Art. 294. (1) (Amend. - SG 62/97) Whoever helps a person, who has committed a crime, to escape or thwart criminal proceedings against him, or it remains unpunished, without having had agreement with that person before the commission of the crime itself, shall be punished for harbouring by imprisonment of up to five years, however by a penalty no more severe than the stipulated for absconding. (2) If this is committed for the purpose of a property benefit, the penalty shall be imprisonment of up to five years, however by a penalty no more severe than the stipulated for absconding. (3) The above provisions shall not apply regarding the spouses, the descendants, the ascendants, the brother and the sisters of the absconding person, as well as their spouses. (4) (New - SG 62/97; amend. - SG 27/09) If the perpetrator is a judge, prosecutor, investigator or a police authority, investigating policeman, the penalty shall be imprisonment of two to eight years. (2) Ако това е извършено с цел за имотна облага, наказанието е лишаване от свобода до пет години, но не по-тежко от предвиденото за укривания. (3) Горните разпоредби не се прилагат спрямо съпрузите, низходящите, възходящите, братята и сестрите на укриваното лице и техните Източник: Правно-информационни системи "Сиела" 04/04/2023 г.