съпрузи. (4) (Нова - ДВ, бр. 62 от 1997 г., изм. - ДВ, бр. 27 от 2009 г.) Ако деецът е съдия, прокурор, следовател или полицейски орган, разследващ полицай, наказанието е лишаване от свобода от две до осем години. Чл. 295. (Изм. - ДВ, бр. 50 от 1995 г., изм. ДВ, бр. 103 от 2004 г., в сила от 01.01.2005 г., изм. ДВ, бр. 75 от 2006 г., в сила от 13.10.2006 г.) Орган на властта, който с цел да избави другиго от наказание или да забави изпълнението на наказанието пропусне да изпълни влязла в сила присъда, ако по служба е бил длъжен да направи потребното за привеждане на присъдата в изпълнение, се наказва с лишаване от свобода до шест години, като съдът може да го лиши от правото по чл. 37, ал. 1, точка 6, или с пробация. Art. 295. (Amend. - SG 50/95; amend. – SG 103/04, in force from 01.01.2005, amend. – SG 75/06, in force from 13.10.2006) A body of the authority who, with the purpose of saving another from penalty or to delay the fulfilment of the penalty, fails to fulfil an enacted conviction, if by virtue of his office he has been obliged to do the necessary for the enforcement of the sentence, shall be punished by imprisonment of up to six years, whereas the court can deprive him of the right according to art. 37, para 1, item 6 or by probation. Чл. 296. (Изм. - ДВ, бр. 92 от 2002 г.) (1) (Доп. - ДВ, бр. 27 от 2009 г., изм. - ДВ, бр. 102 от 2009 г., в сила от 22.12.2009 г., доп. - ДВ, бр. 41 от 2015 г., в сила от 06.07.2015 г.) Който попречи или осуети по какъвто и да е начин изпълнението на съдебно решение или не изпълни заповед за защита от домашното насилие или Европейска заповед за защита, се наказва с лишаване от свобода до три години или глоба до пет хиляди лева. Art. 296. (Amend. - SG 92/02) (1) (Suppl. - SG 27/09; amend. – SG 102/09, in force from 22.12.2009; suppl. - SG 41/15, in force from 06.07.2015) Whoever obstructs or thwarts, in any way whatsoever, the enforcement of a court decision or fails to perform an order for protection from domestic violence or European protection order shall be punished by imprisonment of up to three years or a fine of up to five thousand levs. (2) Whoever, for the purpose of obstructing or frustrating the enforcement of a court decision, destroys, damages, receives or alienates a possession concerned by this decision, shall be punished by imprisonment of up to three years or a fine of one thousand to ten thousand levs, unless the act does not constitute a more severe crime. (3) (New – SG 60/11) Whoever violates a prohibition on visiting sports events in the state or abroad within the term of the prohibition, imposed pursuant to the Protection of Public Order during Sports Events Act, after being punished for the same act through administrative proceedings, shall be punishable by imprisonment of up to three years or by probation. (4) (New - SG 16/19) If the act under Para. 1 is repeated, the penalty shall be imprisonment for one to five years. (2) Който с цел да попречи или да осуети изпълнението на съдебно решение унищожи, повреди, укрие или отчужди вещ, за която се отнася това решение, се наказва с лишаване от свобода до три години или глоба от хиляда до десет хиляди лева, ако извършеното не съставлява по-тежко престъпление. (3) (Нова - ДВ, бр. 60 от 2011 г.) Който наруши забрана за поещение на спортни мероприятия в страната или в чужбина, в срока на забраната, наложена по реда на Закона за опазване на обществения ред при провеждането на спортни мероприятия, след като е наказан за същото деяние по административен ред, се наказва с лишаване от свобода до три години или с пробация. (4) (Нова - ДВ, бр. 16 от 2019 г.) Ако деянието по ал. 1 е извършено повторно, наказанието е лишаване от свобода от една до пет Източник: Правно-информационни системи "Сиела" 04/04/2023 г.