б) (изм. - ДВ, бр. 7 от 2019 г.) пряката и непряката облага, придобити чрез престъплението, ако не подлежат на връщане или възстановяване; когато облагата липсва или е отчуждена, присъжда се нейната равностойност. (3) (Нова - ДВ, бр. 7 от 2019 г.) По смисъла на ал. 2, буква "б": 1. пряка облага е всяка икономическа полза, настъпила като непосредствена последица от престъплението; 2. indirect proceeds shall be any economic advantage that has derived as a result from the disposal of the direct proceeds, as well as any property acquired as a result of direct proceeds being subsequently converted, fully or in part, including when that has been intermingled with property acquired from legitimate sources; subject to seizure shall be the property, up to the assessed value of the included direct proceeds together with the occurred increases in the assets, if directly related to the disposal or conversion of the direct proceeds and the inclusion thereof in the property. 2. непряка облага е всяка икономическа полза, настъпила в резултат на разпореждане с пряката облага, както и всяко имущество, получено в резултат на последващо пълно или частично преобразуване на пряка облага, включително, когато е била смесена с имущество, придобито от законни източници; на отнемане подлежи имуществото до стойността на включената пряка облага заедно с настъпилите увеличения на имуществото, ако са пряко свързани с разпореждането или преобразуването на пряката облага и включването на пряката облага в имуществото. Глава пета. ОПРЕДЕЛЯНЕ НА НАКАЗАНИЕТО Чл. 54. (1) Съдът определя наказанието в пределите, предвидени от закона за извършеното престъпление, като се ръководи от разпоредбите на общата част на този кодекс и като взема предвид: степента на обществената опасност на деянието и дееца, подбудите за извършване на деянието и другите смекчаващи и отегчаващи вината обстоятелства. (2) Смекчаващите обстоятелства обуславят налагането на по-леко наказание, а отегчаващите на по-тежко наказание. Чл. 55. (1) При изключителни или многобройни смекчаващи обстоятелства, когато и най-лекото, предвидено в закона наказание се окаже несъразмерно тежко, съдът: 1. определя наказанието под най-ниския предел; Източник: Правно-информационни системи "Сиела" Chapter five. DETERMINATION OF THE PENALTY Art. 54. (1) The court shall determine the penalty within the scope stipulated by the law for the committed crime, guided by the provisions of the general part of this Code and taking into consideration: the degree of the social danger from the act of the perpetrator, the motives of the act and the other extenuating and aggravating circumstances. (2) The mitigating circumstances shall substantiate the imposing of a more lenient and the aggravating - of a more severe penalty. Art. 55. (1) For exceptional or multiple extenuating circumstances, when even the most lenient penalty stipulated by the law proves to be unduly severe, the court shall: 1. determine the penalty under the lowest limit; 2. replace: a) (amend. - SG 153/98) the life imprisonment by imprisonment from fifteen to twenty years; b) (amend. - SG 28/82; SG 10/93; SG 62/97; suppl. 04/04/2023 г.