قانون رقم ( ) 51لسنة 2152م
بشأن حماية حق المؤلف والحقوق المجاورة
بــاســم الشعــب :
رئيس الجمهورية :
بعد اإلطالع على دستور الجمهورية اليمنية .-وبعد موافقة مجلس النواب .
(أصدرنــــا القانـــون اآلتي نصــــه)
الفصل األول
التسمية والتعاريف
مادة ( : )5يسمى هذا القانون (قانون حماية حق المؤلف والحقوق المجاورة). .
مادة ( : )2ألغراض تطبيق هذا القانون يكون لأللفاظ والعبارات الواردة أدناه المعاني المبينة قرين
كل منها مالم يقتض سياق النص معنى آخر .
الجمهوريةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةة :الجمهورية اليمنية.
الةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةو ارة :و ارة الثقافة.
ا لةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةو ير :و ير الثقافة.
الالئحةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةة :الالئحة التنفيذية لهذا القانون.
اإلدارة المختصةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةة :اإلدارة العامة للمصنفات والملكية الفكرية.
المحكمةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةة :المحكمة التجارية المختصة.
المؤلةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةف :كةةل مبةةدع ابتكةةر بجهةةده أيةةا مةةن المصةةنفات األدبيةةة أو الفنيةةة أو
العلمية ،ويعتبر مؤلفا الشخص الذي ينسب إليه المصةنف سةوا
كان ذلك بذكر اسمه على المصنف أو بأي طريقة أخرى.
المصةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةنف :أي عمل أدبي أو علمي أو فني مبتكر أيةا كةان نوعةه أو طريقةة
التعبير عنه أو أهميته أو الغرض منه.
النشةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةر :وضع نسخ من المصنف في متناول الجمهةور بموافقةة المؤلةف
أو صةاحب الحقةوق المجةاورة أو مةن آلةه إليةه الحقةوق وبكميةةة
تفي بحاجة الجمهور.
برنةةةةةةامس الحاسةةةةةةب اآللةةةةةةي :مجموعةة مةن العبةارات أو التعليمةةات الةـ نمعبر عنهةا بكلمةةات أو
برمةةو أو بةةأي آةةكل آخةةر وبأمكانهةةا أن تجعةةل الحاسةةب اآللةةي
يؤدي أو ينفذ مهمة ما أو يعطي نتيجة ما.
الحقةةةةةةةةةةةةةـوق المجةةةةةةةةةةةةةاورة :الحقةةوق المتصةةلة بحةةق المؤلةةف التةةي يتمتةةع بهةةا فنةةانو األدا
ومنتجو التسجيالت الصوتية وهيئات اإلذاعة والتلفزيون.
المصةةنف السةةمعي البصةةري :المصةةنف الةةذي يتكةةون مةةن مجموعةةة مةةن الصةةور المترابطةةة
وتعطي انطباعا بـالحركة ��وا كانه مصحوبة بالصةوت أم لةم
تكن.
نمنةةةتاس المصةةةنف السةةةمعي أو السةةةمعي الشةةخص الطبيعةةي أو ااعتبةةاري الةةذي يتةةولى إنتةةا المصةةنف
البصةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةري :ويتحمل األعبا والمسئوليات المترتبة على ذلك.
المصةةةةةةةةةةةةنف الجمةةةةةةةةةةةةاعي :المصنف الذي يضعــه أكثـر من مؤلةف بمبـةـادرة وتوجيةه مةن
آخص طبيعي أو اعتباري يتكفل بنشةره باسةمه وتحةه إدارتةه،
ويندمس عمل المؤلفين لةه فةي الهةدل الةذي قصةد الوصةول إليةه
هذا الشخص.
المصةةةةةةةةةةةنف المشةةةةةةةةةةةتر :المصنف الذي يشتر فةي تأليفةه أكثةر مةن مؤلةف سةوا أمكةن
فصل عمل كل منهم أو كان الفصل متعذر.
1