CYRILLA: Global Digital Rights Law

‫‪42‬‬ ‫العدد‪ – 3395 :‬الخميس ‪ 29‬نوفمبر ‪2018‬‬ ‫لل�سجالت الإلكرتونية القابلة للتحويل ال�صادر عنها عام ‪.2017‬‬ ‫مادة (‪)4‬‬ ‫املعلومات الإ�ضافية يف ال�سجل الإلكرتوين القابل للتداول‬ ‫يجوز ت�ضمني ال�سجل الإلكرتوين القابل للتداول �أية معلومات �أخرى �إ�ضافة ِلـما يتطلب‬ ‫القانون ت�ضمينه ال�سند �أو ال�صك القابل للتداول‪.‬‬ ‫مادة (‪)5‬‬ ‫االعرتاف بال�سجالت الإلكرتونية القابلة للتداول‬ ‫ال ُين َكر الأثر القانوين �أو ال�صحة �أو النفاذ لل�سجل الإلكرتوين القابل للتداول‪ ،‬ملجرد كونه‬ ‫يف �شكل �إلكرتوين‪.‬‬ ‫وال ُي ِلزم هذا القانون �أي �شخ�ص با�ستخدام ال�سجل الإلكرتوين القابل للتداول دون موافقته‪،‬‬ ‫�ستدل �ضمن ًا على موافقة ال�شخ�ص من خالل �سلوكه‪.‬‬ ‫ويجوز لأغرا�ض ذلك �أن ُي َ‬ ‫مادة (‪)6‬‬ ‫ال�شروط الواجب توا ُفرها يف ال�سجالت الإلكرتونية القابلة للتداول‬ ‫ُيعت ُّد بال�سند �أو ال�صك القابل للتداول الذي يكون يف �شكل �سجل �إلكرتوين متى توافرت فيه‬ ‫ال�شروط الآتية‪:‬‬ ‫‪� -1‬إذا ت�ضم���ن ال�سج���ل الإلكتروني المعلوم���ات التي يجب �أن يت�ضمنها ال�سن���د �أو ال�صك القابل‬ ‫للتداول بح�سب الأحوال‪.‬‬ ‫تخدمت طريقة موثوق بها لتحقيق الآتي‪:‬‬ ‫ا�س ِ‬ ‫‪� - 2‬إذا ُ‬ ‫�أ ‪ -‬بيان �أن ال�سجل الإلكتروني هو ال�سجل الإلكتروني القابل للتداول الواجب االعتداد به‪.‬‬ ‫ب ‪� -‬ضمان خ�ضوع ال�سجل الإلكتروني القابل للتداول لل�سيطرة منذ �إن�شائه وحتى انتهاء‬ ‫مفعوله �أو �صالحيته‪.‬‬ ‫ج ‪� -‬ضمان الحفاظ على �سالمة ال�سجل الإلكتروني‪ ،‬ويكون معيار تقييم ال�سالمة هو ما �إذا‬ ‫كانت المعلومات التي ت�ض َّمنها ال�سجل الإلكتروني القابل للتداول‪ ،‬بما في ذلك � ُّأي تغيير‬ ‫م�صرح به يطر�أ على ال�سجل الإلكتروني القابل للتداول من وقت �إن�شائه وحتى انتهاء‬ ‫مفعوله �أو �صالحيته‪ ،‬قد ظلت كاملة دون �أن يطر�أ عليها � ُّأي تغيير‪ ،‬با�ستثناء ما يطر�أ في‬ ‫ال�سياق المعتاد لإر�سال المعلومات �أو تخزينها �أو ع ْر�ضها‪.‬‬